Team Focata
¡Regístrate en el foro!


¡Con nuevo dominio .com! ¡Viva!
 
ÍndicePortalCalendarioFAQRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.

Ir abajo 
AutorMensaje
GrotesqueGirl~
5. Lechuga
5. Lechuga
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Pyro
Mensajes : 179
Fecha de inscripción : 28/11/2011
Edad : 24

MensajeTema: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Dom Ene 22, 2012 9:46 am

Con clara diferencia es una de las mejores películas que he visto últimamente, la versión Sueca de Millennium no la he visto, por lo tanto no puedo decir cual es mejor, pero según criticas de Internet, esta es muy superior.
Quizá habrá gente que al igual que yo piensa lo típico de que será un peli super yankee, pero no.

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://salanderdragon.tumblr.com/
Rastaman.Juan
5. Lechuga
5. Lechuga
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Demoman
Mensajes : 190
Fecha de inscripción : 13/04/2011
Edad : 21

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Dom Ene 22, 2012 10:37 am

He visto las 2. La sueca viola brutalmente a la yankee <3
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Tido
8. Aceituna
8. Aceituna
avatar

Admin
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Focata
Mensajes : 835
Fecha de inscripción : 10/05/2010
Edad : 27

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Dom Ene 22, 2012 10:44 am

Esta semana tengo pensado ir a verla al cine, en v.o. Entonces podré comparar.

_________________


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://teamfocata.foroweb.org
GrotesqueGirl~
5. Lechuga
5. Lechuga
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Pyro
Mensajes : 179
Fecha de inscripción : 28/11/2011
Edad : 24

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Dom Ene 22, 2012 10:51 am

Rastaman.Juan escribió:
He visto las 2. La sueca viola brutalmente a la yankee <3

LOL! Eres el primero que me dice eso, a ver si la veo pronto y comparo como es debido xD
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://salanderdragon.tumblr.com/
Rastaman.Juan
5. Lechuga
5. Lechuga
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Demoman
Mensajes : 190
Fecha de inscripción : 13/04/2011
Edad : 21

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Dom Ene 22, 2012 1:29 pm

GrotesqueGirl~ escribió:
Rastaman.Juan escribió:
He visto las 2. La sueca viola brutalmente a la yankee <3

LOL! Eres el primero que me dice eso, a ver si la veo pronto y comparo como es debido xD

La vi por culpa de mi madre, y la sueca está francamente genial, y ya que los actores son de alli, tienen ese aire nordico xD
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Vorgar01
3. Queso
3. Queso
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Spy
Mensajes : 41
Fecha de inscripción : 21/01/2012
Edad : 21

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Dom Ene 22, 2012 5:42 pm

Rastaman.Juan escribió:
GrotesqueGirl~ escribió:
Rastaman.Juan escribió:
He visto las 2. La sueca viola brutalmente a la yankee <3

LOL! Eres el primero que me dice eso, a ver si la veo pronto y comparo como es debido xD

La vi por culpa de mi madre, y la sueca está francamente genial, y ya que los actores son de alli, tienen ese aire nordico xD

¿He leído nordico? SSSSSSKKKKKKKKYYYYYYYRRRRRIIIIIMMMMMMMMMMM

En cuanto a las películas he visto la sueca y me gustó, pero la americana....
No es por nada, pero los remakes de peliculas hechas por americanos suelen ser horrendas.
Aún así no la he visto asi que tampoco soy quién para juzgarla
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
GrotesqueGirl~
5. Lechuga
5. Lechuga
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Pyro
Mensajes : 179
Fecha de inscripción : 28/11/2011
Edad : 24

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Dom Ene 22, 2012 8:18 pm

Para pocas cosas que hacen bien habrá que nombrarlas.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://salanderdragon.tumblr.com/
Tido
8. Aceituna
8. Aceituna
avatar

Admin
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Focata
Mensajes : 835
Fecha de inscripción : 10/05/2010
Edad : 27

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Mar Ene 24, 2012 7:12 pm

Bueno, acabo de venir del cine. He de decir que no está mal, pero tampoco está bien. Me ha parecido más entretenida que la sueca, pero por ese mismo motivo me parece demasiado diferente. No he leído el libro, así que no puedo juzgar cuál es más fiel a la historia original, pero sí sé que la película sueca me parece mucho más detallada que la americana.

Obviamente, la han adaptado para un público que, digamos, pierde el interés con facilidad. Por ejemplo, la memoria fotográfica de Lisbeth. ¿Que no sabéis de qué hablo? No me extraña, en la película americana la mencionan tan de pasada que dudas de si solamente es un chistecillo. También recuerdo las entrevistas con los miembros de la familia más rebuscadas, pero quizá es que no he podido captar todos los detalles por haber visto esta en v.o.

Otra cosa que no me ha gustado es el excesivo "morbo porque sí". Las escenas de sexo de la versión sueca me parecieron bonitas, toda una obra de arte cinematográfico. Incluso la escena de la violación, tan cargada de dolor y un ligero toque de asco, un lienzo salpicado de manchas que nos ayuda a entender la personalidad de Lisbeth. En cambio, en la versión americana que acabo de ver, me ha parecido que lo único que quería transmitir el director ha sido: "Eh, esta peli tiene sexo. Y no consentido. ¡Y lésbico! ¡Morbo, morbo!" Me imagino la sesión de rodaje: "Vamos a poner montones de planos distintos en estas escenas, que parezca una porno. Ponme un plano picado por aquí, y me lo combinas con un primer plano de los pezones. ¡No, estas bragas tienen que transparentar más! ¿Dónde están los de vestuario?" La verdad, si a esta película le quitas las dos horas de argumento, el resultado no tiene nada que envidiar a un vídeo cualquiera de RedTube.

Y lo mismo con el gato... No pensaba que fueran a mostrarlo dos veces. Me equivoqué. ¡Fueron tres! Y desde distintos planos, para que pudiéramos ver el gran trabajo que ha hecho el propper.

Después, tenemos la introducción... Americanada total. "Eh, que en esta película no vamos a poder meter efectos especiales hasta en la sopa, porque es realista y tal." "No pasa nada, mientras ponemos los créditos iniciales, metemos un montón de cables y cosas negras gelatinosas golpeando figuras humanas hechas del mismo material, y así hacemos creer a los espectadores que están viendo Spiderman 3."

De los actores prefiero no hablar. No tengo nada en su contra, pero la interpretación que hicieron los suecos me pareció bastante más creíble.

Y por último, pero no por ello lo menos importante (en mi opinión), la gran cagada que ha hecho esta gente al querer ambientar la película en Suecia sin renunciar a delatar el idioma en que está hecha la película en los periódicos, informes y montones de textos más que aparecen en la película. Olé tus cojones, cuando se ve la comisaría de policía con su rótulo en sueco (Polisen), las placas de los agentes también en sueco (Polis) y todos sus informes en un perfecto inglés. Al menos, cuando adaptaron Ju-On (The Grudge en inglés, La Maldición en español), buscaron una excusa para que los personajes estadounidenses estuvieran en Japón. Y ya es bastante que algunos de los actores de Milennium tenían (o fingían tener) acento nórdico. Concluyendo: Sencillamente, un Mikel Blomkvist americano leyendo periódicos en inglés en mitad de Escandinavia resulta, cuanto menos, raro.

Ah, y la publicidad. Me olvidaba de ella. Latas de Coca-Cola, impresoras Epsom, ordenadores Apple. Que se vea bien la manzanita. Como siempre, estos yanquis aprovechando cada ocasión para meternos por los ojos su consumismo desenfrenado.

No creáis que con toda esta perorata estoy diciendo que la película no me ha gustado. Está bien hecha. Pero la versión sueca me parece mejor en varios aspectos. De todos modos, si alguien me pregunta cuál de las dos ver, responderé "ambas". Ved, comparad y decidid por vosotros mismos.

_________________


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://teamfocata.foroweb.org
Breken
3. Queso
3. Queso
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Spy
Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 28/11/2011
Edad : 24

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Mar Ene 24, 2012 9:28 pm

Tido escribió:
Bueno, acabo de venir del cine. He de decir que no está mal, pero tampoco está bien. Me ha parecido más entretenida que la sueca, pero por ese mismo motivo me parece demasiado diferente. No he leído el libro, así que no puedo juzgar cuál es más fiel a la historia original, pero sí sé que la película sueca me parece mucho más detallada que la americana.

Obviamente, la han adaptado para un público que, digamos, pierde el interés con facilidad. Por ejemplo, la memoria fotográfica de Lisbeth. ¿Que no sabéis de qué hablo? No me extraña, en la película americana la mencionan tan de pasada que dudas de si solamente es un chistecillo. También recuerdo las entrevistas con los miembros de la familia más rebuscadas, pero quizá es que no he podido captar todos los detalles por haber visto esta en v.o.

Otra cosa que no me ha gustado es el excesivo "morbo porque sí". Las escenas de sexo de la versión sueca me parecieron bonitas, toda una obra de arte cinematográfico. Incluso la escena de la violación, tan cargada de dolor y un ligero toque de asco, un lienzo salpicado de manchas que nos ayuda a entender la personalidad de Lisbeth. En cambio, en la versión americana que acabo de ver, me ha parecido que lo único que quería transmitir el director ha sido: "Eh, esta peli tiene sexo. Y no consentido. ¡Y lésbico! ¡Morbo, morbo!" Me imagino la sesión de rodaje: "Vamos a poner montones de planos distintos en estas escenas, que parezca una porno. Ponme un plano picado por aquí, y me lo combinas con un primer plano de los pezones. ¡No, estas bragas tienen que transparentar más! ¿Dónde están los de vestuario?" La verdad, si a esta película le quitas las dos horas de argumento, el resultado no tiene nada que envidiar a un vídeo cualquiera de RedTube.

Y lo mismo con el gato... No pensaba que fueran a mostrarlo dos veces. Me equivoqué. ¡Fueron tres! Y desde distintos planos, para que pudiéramos ver el gran trabajo que ha hecho el propper.

Después, tenemos la introducción... Americanada total. "Eh, que en esta película no vamos a poder meter efectos especiales hasta en la sopa, porque es realista y tal." "No pasa nada, mientras ponemos los créditos iniciales, metemos un montón de cables y cosas negras gelatinosas golpeando figuras humanas hechas del mismo material, y así hacemos creer a los espectadores que están viendo Spiderman 3."

De los actores prefiero no hablar. No tengo nada en su contra, pero la interpretación que hicieron los suecos me pareció bastante más creíble.

Y por último, pero no por ello lo menos importante (en mi opinión), la gran cagada que ha hecho esta gente al querer ambientar la película en Suecia sin renunciar a delatar el idioma en que está hecha la película en los periódicos, informes y montones de textos más que aparecen en la película. Olé tus cojones, cuando se ve la comisaría de policía con su rótulo en sueco (Polisen), las placas de los agentes también en sueco (Polis) y todos sus informes en un perfecto inglés. Al menos, cuando adaptaron Ju-On (The Grudge en inglés, La Maldición en español), buscaron una excusa para que los personajes estadounidenses estuvieran en Japón. Y ya es bastante que algunos de los actores de Milennium tenían (o fingían tener) acento nórdico. Concluyendo: Sencillamente, un Mikel Blomkvist americano leyendo periódicos en inglés en mitad de Escandinavia resulta, cuanto menos, raro.

Ah, y la publicidad. Me olvidaba de ella. Latas de Coca-Cola, impresoras Epsom, ordenadores Apple. Que se vea bien la manzanita. Como siempre, estos yanquis aprovechando cada ocasión para meternos por los ojos su consumismo desenfrenado.

No creáis que con toda esta perorata estoy diciendo que la película no me ha gustado. Está bien hecha. Pero la versión sueca me parece mejor en varios aspectos. De todos modos, si alguien me pregunta cuál de las dos ver, responderé "ambas". Ved, comparad y decidid por vosotros mismos.


Ultima vez que entro de verdad, pero es que Gro me ha leido esto y no puedo evitarlo:
RETRASO MENTAL DETECTED
Por cierto, tu puta mierda de escrito es tan absurdo que...



ahora si, hasta nunca lol
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Tido
8. Aceituna
8. Aceituna
avatar

Admin
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Focata
Mensajes : 835
Fecha de inscripción : 10/05/2010
Edad : 27

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Mar Ene 24, 2012 11:18 pm

Y aún os sorprenderéis de que os hayáis llevado un ban cada uno. Sí, bonita, tú también. Por traernos a este individuo al foro y por hacer que vuelva.

Dejo el tema abierto PARA SEGUIR COMENTANDO LA PELÍCULA.

Por cierto, si alguien más considera que mi opinión sobre la película es absurda, tiene permiso para comunicarlo, razonando como una persona, claro está.

_________________


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://teamfocata.foroweb.org
Vyrus
8. Aceituna
8. Aceituna
avatar

CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Soldier
Mensajes : 808
Fecha de inscripción : 29/05/2010
Edad : 23

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Miér Ene 25, 2012 12:39 pm

A mi me ha parecido un buen resumen. Supongo que la veré algun dia, despues de que me dejen la coleccion, con la que tardare unas tres semanas en leermela.
Lo de la publicidad no me sorprende, estas peliculas copiadas normalmente son malas, por lo que buscan empresas para hacerles publicidad y ganar mas dinero.

No me convence el actor, ya que lo vi haciendo James Bond y no me gustó nada.



Breken, para entrar y decir eso mejor te atas la lengua con los cojones.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Rastaman.Juan
5. Lechuga
5. Lechuga
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Demoman
Mensajes : 190
Fecha de inscripción : 13/04/2011
Edad : 21

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Miér Ene 25, 2012 3:37 pm

Eso ha sido excesivo, el punto de vista de Tido es perfectamente válido, se nota que sabe de cine, y que le gusta el mismo, no veo el porqué de ese comentario. Coincido con Tido en lo de las escenas de sexo, en la versión sueca lo presentan como algo inherente al guión, ya ví la americana y es como: "TETAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS".
No me fijé en lo de los policías suecos a la inglesa, pero me parece que es cierto, y la actriz que hace de Lisbeth no me convenció, y mucho menos Daniel Craig, que parecía que iba a decir: "¿Y si me quito la camiseta a -2ºC por ti?"
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
El gato agrio
6. Pan
6. Pan
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Spy
Mensajes : 311
Fecha de inscripción : 23/09/2010
Edad : 28

Hoja de personaje
Clase: Spy
Salud:
6/110  (6/110)
Munición:
5/100  (5/100)

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Miér Ene 25, 2012 4:02 pm

Tido escribió:
Bueno, acabo de venir del cine. He de decir que no está mal, pero tampoco está bien. Me ha parecido más entretenida que la sueca, pero por ese mismo motivo me parece demasiado diferente. No he leído el libro, así que no puedo juzgar cuál es más fiel a la historia original, pero sí sé que la película sueca me parece mucho más detallada que la americana.

Obviamente, la han adaptado para un público que, digamos, pierde el interés con facilidad. Por ejemplo, la memoria fotográfica de Lisbeth. ¿Que no sabéis de qué hablo? No me extraña, en la película americana la mencionan tan de pasada que dudas de si solamente es un chistecillo. También recuerdo las entrevistas con los miembros de la familia más rebuscadas, pero quizá es que no he podido captar todos los detalles por haber visto esta en v.o.

Otra cosa que no me ha gustado es el excesivo "morbo porque sí". Las escenas de sexo de la versión sueca me parecieron bonitas, toda una obra de arte cinematográfico. Incluso la escena de la violación, tan cargada de dolor y un ligero toque de asco, un lienzo salpicado de manchas que nos ayuda a entender la personalidad de Lisbeth. En cambio, en la versión americana que acabo de ver, me ha parecido que lo único que quería transmitir el director ha sido: "Eh, esta peli tiene sexo. Y no consentido. ¡Y lésbico! ¡Morbo, morbo!" Me imagino la sesión de rodaje: "Vamos a poner montones de planos distintos en estas escenas, que parezca una porno. Ponme un plano picado por aquí, y me lo combinas con un primer plano de los pezones. ¡No, estas bragas tienen que transparentar más! ¿Dónde están los de vestuario?" La verdad, si a esta película le quitas las dos horas de argumento, el resultado no tiene nada que envidiar a un vídeo cualquiera de RedTube.

Y lo mismo con el gato... No pensaba que fueran a mostrarlo dos veces. Me equivoqué. ¡Fueron tres! Y desde distintos planos, para que pudiéramos ver el gran trabajo que ha hecho el propper.

Después, tenemos la introducción... Americanada total. "Eh, que en esta película no vamos a poder meter efectos especiales hasta en la sopa, porque es realista y tal." "No pasa nada, mientras ponemos los créditos iniciales, metemos un montón de cables y cosas negras gelatinosas golpeando figuras humanas hechas del mismo material, y así hacemos creer a los espectadores que están viendo Spiderman 3."

De los actores prefiero no hablar. No tengo nada en su contra, pero la interpretación que hicieron los suecos me pareció bastante más creíble.

Y por último, pero no por ello lo menos importante (en mi opinión), la gran cagada que ha hecho esta gente al querer ambientar la película en Suecia sin renunciar a delatar el idioma en que está hecha la película en los periódicos, informes y montones de textos más que aparecen en la película. Olé tus cojones, cuando se ve la comisaría de policía con su rótulo en sueco (Polisen), las placas de los agentes también en sueco (Polis) y todos sus informes en un perfecto inglés. Al menos, cuando adaptaron Ju-On (The Grudge en inglés, La Maldición en español), buscaron una excusa para que los personajes estadounidenses estuvieran en Japón. Y ya es bastante que algunos de los actores de Milennium tenían (o fingían tener) acento nórdico. Concluyendo: Sencillamente, un Mikel Blomkvist americano leyendo periódicos en inglés en mitad de Escandinavia resulta, cuanto menos, raro.

Ah, y la publicidad. Me olvidaba de ella. Latas de Coca-Cola, impresoras Epsom, ordenadores Apple. Que se vea bien la manzanita. Como siempre, estos yanquis aprovechando cada ocasión para meternos por los ojos su consumismo desenfrenado.

No creáis que con toda esta perorata estoy diciendo que la película no me ha gustado. Está bien hecha. Pero la versión sueca me parece mejor en varios aspectos. De todos modos, si alguien me pregunta cuál de las dos ver, responderé "ambas". Ved, comparad y decidid por vosotros mismos.

Una crítica en toda regla sí señor. Creo que deberías incluirla en el blog (o más bien en algún vídeo del videlog). O dentro de tus programas de cocina xD.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elgatoagrio.blogspot.com/
GrotesqueGirl~
5. Lechuga
5. Lechuga
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Pyro
Mensajes : 179
Fecha de inscripción : 28/11/2011
Edad : 24

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Vie Ene 27, 2012 3:47 pm

Después de ver la versión Sueca debería cambiar mi nota con respecto a la versión yankee. Faltan tantísimos detalles... en fin.
He de decir una cosa que me gusta más de la versión americana, el pelo de Lisbeth Salander. (Tontería, pero bueno.)

Anécdotas del cine:
Spoiler:
 
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://salanderdragon.tumblr.com/
GrotesqueGirl~
5. Lechuga
5. Lechuga
avatar

CAMPO VACÍO
CAMPO VACÍO
Clase Preferida : Pyro
Mensajes : 179
Fecha de inscripción : 28/11/2011
Edad : 24

MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   Lun Ene 30, 2012 1:30 pm

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://salanderdragon.tumblr.com/
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.   

Volver arriba Ir abajo
 
Millennium 1: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres.
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Team Focata :: Otros :: Cine y TV-
Cambiar a: